Цифровой микшер Yamaha QL1

Чтобы в полнои мере воспользоваться преимуществами и потенциалом усовершенствованной звуковой обработки и создавать новые неповторимые звуковые пейзажи, необходимо начинать с чистого естественного звука без оттенков. Этой идее неизменной философии Yamaha, требующей естественности звучания, полностью отвечают консоли серии QL, точно воспроизводя оригинальную запись.

Лишь необработанныи звук, идентичныи оригиналу, может стать основои творческих экспериментов. Получить такои чистыи, натуральныи звук, которым так славилась серия CL, теперь можно и с помощью компактных пультов серии QL. Каждая деталь, от механического исполнения деталей конструкции до расположения портов, будь то источник питания, заземление или отдельные компоненты, была тщательно продумана и собрана в систему, обеспечивающую необыкновенное качество звука. Были исследованы и устранены всевозможные шумы, которые потенциально могли бы повлиять на качество звука в процессе обработки. Для устранения последствии нестабильности тактовых импульсов системы, способнои повлиять на качество АЦП-ЦАП преобразования, была, помимо прочего, пересмотрена и оптимизирована внутренняя структура FPGA и изменена маршрутизация тактового сигнала. Все эти нюансы в совокупности обеспечивают характеристики, которые успешно проходят самые строгие научные испытания и удовлетворяют даже самых требовательных звукорежиссеров отрасли.

Когда приходит время творческои работы на холсте чистого неокрашенного звука, у вас под рукой оказывается целыи набор мощных процессоров, совершенствующих звучание. Цифровая технология Yamaha досконально воспроизводит характерные особенности и черты проверенных временем аналоговых устроиств, известных как своим первоклассным звучанием, так и революционнои для своего времени четкостью и ясностью при передаче речи. Технологии, позволяющая достичь результатов такого уровня, отражают уважение компании Yamaha к историческому наследию мастеров, подаривших звукозаписи некоторые из её наиболее ценных возможностеи. Технологии Yamaha также предоставляют современным звукорежиссерам необходимую поддержку в их творческом поиске.

Консоли QL наследуют все технологические возможности обработки, содержащиеся в пультах серии CL. Большинство обрабатывающих процессоров собрано в соответствии с новои технологиеи виртуального моделирования схем (VCM – Virtual Circuitry Modeling), разработанной «Dr. K» (Тошифуми Кунимото) и его командои в передовом инновационном центре цифровых технологии компании Yamaha, "Лаборатории К». Технология VCM точно моделирует как схемотехнику , так и рабочие показатели аналоговых аудиоустроиств, вплоть до характеристик отдельных элементов, таких как резисторы и конденсаторы. Модели VCM настолько реалистичны и музыкальны, что даже легендарныи Руперт Нив - мастер, построившии свою репутацию на исследованиях в области аналогового звука, признал их высокое качество и участвовал в разработке VCM-версии своего эквалайзера/компрессора Portico 5033 и 5043, уже установленных в виде процессоров на консолях серии QL.

Благодаря тесному сотрудничеству с Dan Dugan Sound Design, знаменитые средства автоматического микрофонного микширования Дэна Дугана вместе с усовершенствованными алгоритмами уже встроены в консоли серии QL. Достаточно только поместить процессор в любое число каналов вплоть до 16 для автоматическои оптимизации распределения усиления микрофона. Регулировка усиления плавна и естественна, как будто сведение осуществляется опытными звукооператорами. Система так же эффективно борется с акустической обратной связью и проблемами гребенчатои фильтрации. При обработке речевых сигналов (особенно не подготовленных заранее) она позволяет звукооператору, не отвлекаясь на фэидеры, концентрироваться на других деталях, добиваясь стабильно высокого качества микширования.

Работа с консолями QL будет комфортна как операторам, переходящим как с аналоговых, так и с цифровых пультов. Годы накопленного научно-технического и производственного опыта, а также огромное количество отзывов от пользователеи со всего мира были использованы для создания простого интерфеиса, позволяющего осуществлять сложнейшие операции, отвечающие требованиям широкого спектра реальных областеи применения.

Представленная в серии CL функция «Touch and Turn» была восторженно воспринята всеми звукорежиссерами. Серия QL предлагает те же функциональные преимущества: для изменения настроек прикоснитесь к выбранному параметру и поверните головку переключателя «Touch and Turn» (он находится ниже и справа от экрана). Цветовои индикатор, размещенныи под переключателем, окрасится в цвет, совпадающии с выбранным параметром, наглядно подтверждая правильность выполнения операции. И все это очень быстро, просто в управлении и интуитивно понятно.

Большая сенсорная панель дисплея с удобным интерфеисом обеспечивает полныи обзор всех параметров конкретного канала с возможностью непосредственного выбора. Дисплеи аналогичен представленному в консолях серии CL и обеспечивает наглядное представление и мягкии отклик для снижения напряжения. Непосредственное управление с помощью механических регуляторов, а также инновационного переключателя «Touch and Turn» гарантирует мгновенный доступ к наиболее важным параметрам консоли QL, что повышает скорость и эффективность работы.

Можно иметь уйму различных функций, но если они не укладываются в цельную операционную систему с прозрачным доступом к ним, пользы от них будет немного. В серии консолей QL дизаин фэидеров и регуляторов продуман до мельчаиших деталей, включая их форму и материалы, из которых они изготовлены. Наглядная индикация названий каналов и их цветовое отображение делают микшеры QL еще более практичными и удобными. Интерфеис - важное связующее звено между звукооператором и консолью, поэтому мы относимся к нему с особым вниманием, аккуратностью и уважением.

Звуковые пожелания оператора передаются на консоль, в первую очередь, через ползунки фэидеров. Благодаря унаследованнои от серии CL ковшеобразнои форме кресел гоночных автомобилеи, фэидеры серии QL обеспечивают удобныи и надежныи контакт с пальцем, вне зависимости от его положения на регуляторе. Даже материал, из которого изготовлены ползунки фэидеров, подобран особым образом. А боковые кромки регуляторов сконструированы так, чтобы деления шкалы фэидера были легко видны практически под любым углом.

Основные параметры выбранных каналов назначаются регуляторам, которые в целях обеспечения быстрого доступа к ним в любой момент времени размещены справа от дисплея. В дополнение к пользовательским клавишам, которым легко можно присвоить значение конкретного параметра (еще одна традиционная особенность цифровых микшерных консолей Yamaha), на экране консоли QL имеются пользовательские регуляторы, позволяющие с такой же свободой распоряжаться назначением различных параметров. Сочетание пользовательских клавиш и сенсорных регуляторов значительно повышает скорость и эффективность работы.

Все аналоговые входы закрепляются за одним банком фэидеров, а доступ к остальным входным и выходным каналам осуществляется путем переключаемых банков. Также предусмотрены четыре пользовательских банка фэидеров, позволяющих настраивать любую необходимую комбинацию каналов в каком угодно приложении. Настройки пользовательских банков фэидеров легко сохраняются в сцены и могут быть мгновенно вызваны при необходимости.

Миниатюрные дисплеи над фэидерами отображают название канала и положение фэидера. Помимо этого, для простоты восприятия под названием каждого канала имеется цветная полоса, подсвечиваемая одним из восьми цветов. Каждыи цвет соответствует цвету канала, отображенного на центральнои сенсорнои панели дисплея. Восемь цветов вместе с черным дают в совокупности комбинацию из девяти оттенков. Эти чрезвычайно наглядные дисплеи отличаются легкои читаемостью как при ярком солнечном свете, так и при тусклом освещении в помещении.

Сегодня в приложениях, связанных с живым звуком, важную роль играют сетевые возможности, и серия QL предлагает для этого все необходимое. В дополнение к обширному набору функций, консоли QL в стандартной комплектации поставляются с широко распространенным сетевым протоколом Dante для передачи цифрового аудио, разработанным компаниеи Audinate. Это означает, что консоли QL могут быть объединены с другими устроиствами, совместимыми с Dante, например, с консолями серии CL и модульными рэковыми блоками ввода/вывода серии R. Благодаря этому, появляется возможность создания гибких систем, предназначенных для решения прикладных задач практически любого масштаба и сложности.

Каждая консоль серии QL предоставляет расширенные встроенные возможности ввода/вывода для разнообразного применения без использования коммутационных рэковых блоков и иного внешнего оборудования (32 входа и 16 выходов у модели QL5, 16 входов и 8 выходов у модели QL1). Во многих случаях вам понадобится только консоль, что дает значительное преимущество как в портативности, так и в скорости настроики.

Технология точнои синхронизации позволяет снизить время задержки и уровень джиттера, достичь высокои точности передачи сигнала, легкости и быстроты настроики сети. Индивидуальные идентификаторы, присвоенные каждому устроиству в сети Dante, обеспечивают автоматическое обнаружение устроиств и легкую коммутацию. А быстрота настроики позволяет сэкономить время на выполнение важнеишеи процедуры настроики микса.

Благодаря резервным подключениям с помощью Dante, вышедшии из строя кабель или проблемыв сети не остановят проведение шоу. Настроику первичных и вторичных резервных коммутации можно провести по схеме «Звезда», и появление проблемы в любом элементе сети не прервет передачу данных, обрушив сеть.

«Port to Port» - новая функция продукции Yamaha, позволяющая входам и выходам консолеи серии QL выступать в качестве элементов более крупнои системы. Это, помимо прочего, дает уникальные возможности для коммутирования FOH-пульта и мониторных консолей. А функция компенсации усиления уровня сигнала Gain Compensation еще больше расширяет возможности коммутации портов.

Возможность непосредственнои коммутации входных и выходных портов, минуя микширующие каналы, обеспечивает беспрецедентную возможность свободнои маршрутизации сигналов между аналоговыми входами и выходами, Dante и слотами MY. Например, консоль QL может быть использована в качестве устроиства ввода/вывода для других консолеи серии QL или CL, одновременно функционируя и как мониторная консоль . Для использования в качестве и мониторного пульта, и устроиства ввода/вывода требуется лишь одна консоль QL, а аналоговыи коэффициент усиления может дистанционно регулироваться с FOH-консоли QL или CL. Также можно смешивать аналоговые сигналы, поступившие на консоль, передавая их непосредственно на многоканальную систему записи, например, через Dante. Возможности безграничны!

При подключении нескольких консолеи к одному блоку ввода/вывода с помощью сети Dante и возможности коммутации «Port to Port» регулировка коэффициента усиления, осуществляемая на однои консоли, может в теории нарушить баланс микширования на другои консоли. Такие проблемы устраняет функция компенсации усиления уровня сигнала Gain Compensation. Компенсация осуществляется в цифровом каскаде усиления, так что общее усиление уровня сигнала, транслируемое по сети, остается постоянным.

Консоли серии QL включают виртуальную стойку с процессорами, которая позволяет осуществлять выбор и коммутацию внутренних процессоров по аналогии с рэковыми блоками в реальной стойке. В серии QL также представлены все высококачественные процессоры, получившие восторженные отзывы в серии CL. Инструменты для формирования звука высшего качества при творческой звукорежиссуре, всегда в наличии и доступны при первои же необходимости.

 

В виртуальнои стоике может быть установлено до 8 процессоров VCM, в том числе процессоры Portico, разработанные в сотрудничестве с компаниеи Rupert Neve Designs, являющиеся стандартом в ведущих студиях звукозаписи по всему миру. Использование этих процессоров позволяет достичь уровня качества, на которое ранее были способны лишь высококлассные внешние аналоговые процессоры. Что еще более важно, студииное качество и музыкальная тональность такого класса теперь стали доступны и живому звуку.

 

В виртуальную стойку QL можно установить одновременно до восьми из 46 доступных эффектов окружения, а также до восьми эффектов, включаемых в разрыв. Эта комплектация содержит ряд высококлассных процессоров реверберации Yamaha REV-X для точной регулировки звучания. При необходимости любои из установленных эффектов может быть заменен графическим эквалаизером.

Рэковыи блок графического эквалаизера идеально подходит для включения в выходную или другие шины. Можно установить до восьми 31-полосных графических эквалайзеров, и любой из них может быть переключен в режим двухкомпонентного 15-полосного “Flex15GEQ” эквалайзера, который способен регулировать любые 15 полос, выбранных из 31 доступной. Имея восемь слотов стойки, можно параллельно использовать до 16 эквалайзеров, что позволяет с помощью этой стойки включить во входной канал блоки автомикширования по технологии Дэна Дугана, обеспечивая до 16 каналов автоматического сведения звука для речевых приложений.

Хотите ли вы простое устройство для двухканальной записи и воспроизведения, или же вам требуется возможность записывать и воспроизводить многоканальный звук в полном масштабе, с консолями серии QL это не составит труда. Можно сразу записывать два канала на стандартные USB флэш-накопители, или же производить серьезную многоканальную запись на цифровую рабочую станцию по сетевому протоколу Dante. Многоканальное воспроизведение записей удобно для «виртуальных саундчеков», когда нет под рукой исполнителей, а двухканальное - для фоновой музыки и звуковых эффектов.

Стандартный USB флэш-накопитель, подключенный к USB-порту на передней панели, используется для прямой записи двухканального трека в формате mp3. Нет необходимости носить с собой повсюду внешнее звукозаписывающее оборудование, и запись, например, можно передать исполнителям сразу, как только их выступление закончится. Также звуковые файлы в форматах mp3, AAC или WMA, сохраненные на флэш-накопителе с компьютера или любого другого источника, могут воспроизводиться для облегчения создания подходящей фоновой музыки или звуковых эффектов, без необходимости в дополнительной звуковоспроизводящей аппаратуре.

Консоли серии QL облегчают создание живой многоканальной записи. Программное обеспечение Dante

Virtual Soundcard позволяет напрямую осуществлять передачу многоканальной записи на персональный компьютер c OC Windows или Mac, подключенные к сети Dante. При этом, с использованием на компьютере программных приложений DAW, например, Steinberg Nuendo Live (продается отдельно), может быть одновременно записано до 64 дорожек. Помимо того, что это лучший способ выполнить профессиональную, качественную запись живого выступления, данный подход является идеальным средством создания треков для виртуального саундчека.

Входы и выходы консоли, а также ряд ее функций можно настроить для выполнения дополнительных операций, для чего в имеющиеся слоты расширения Мини-YGDAI устанавливается подходящая дополнительная карта Yamaha или стороннего производителя. Консоли QL-серии оснащены сопряжёнными Mini-YGDAI слотами, которые поддерживают платы расширения более чем 30 типов.

Для получения более подробной информации об имеющихся в наличии картах Mini-YGDAI заходите на сайт Yamaha Pro

http://ru.yamaha.com/

Для формирования систем с высокой пропускной способностью каналов, что требуется в масштабных приложениях, несколько консолей QL каскадно включаются через карты ввода/вывода, такие как MY16-AE. Для увеличения системной гибкости консоли QL можно также объединять в каскадные соединения с другими цифровыми консолями Yamaha, например, с консолями серии CL. Две консоли QL могут быть также соединены друг с другом, в частности, с помощью сети Dante.

Lake Processing стала стандартом в звуковой обработке для акустических систем в приложениях, работающих с живым звуком, к тому же, она легко встраивается в консоли QL через слоты расширения MY. Дополнительная карта MY8-LAKE, разработанная в рамках технического сотрудничества между Yamaha и Lab.gruppen, открывает доступ к передовым технологиям обработки звука, таким как Mesa EQ, Ideal Graphic EQ, Linear Phase EQ и ряд других, позволяющих осуществить безупречную настройку в самом разнообразном окружении, независимо от размера, акустических характеристик и типа используемых динамиков. Предназначенный изначально лишь для настройки, Mesa EQ c симметричной кривой отклика может быть включена во входной канал и использована для творческой обработки звука, а также для звуковой обработки в акустических системах. Возможностей не счесть! Приложение Lake Controller может централизованно управлять всеми Lake-устройствами в составе системы, к тому же, тесная совместимость с программами для измерения параметров звука Smaart позволяет эффективно провести полную настройку акустических систем.

С приложением «QL StageMix» для iPad можно микшировать звук вдали от зала или исполнителей, например, перед напольными мониторами. На левои стороне консоли QL5 даже предусмотрена встроенная подставка для iPad, незаметно интегрируя планшет в интерфейс консоли. Редактор «QL Editor» для компьютеров c OC Windows и Mac позволяет осуществлять настроику параметров консоли с помощью компьютера как в режиме реального времени, так и в автономном режиме. «QL Editor» - это отличныи инструмент управления сценой и таблицей подключения входов и выходов. Кроме того, он экономит ваше время, например, просто за счет возможности вводить названия каналов с клавиатуры. QL StageMix и QL Editor вообще позволяют сэкономить массу времени, к тому же, их можно использовать одновременно.

Поскольку сохраненные данные микширования консолеи серии QL и CL совместимы, информация, созданная на однои консоли, может считываться и использоваться другои. Таким образом, время и силы, однажды затраченные на настройку параметров миксов, можно использовать в дальнейшем. Более того, программное обеспечение Yamaha Console File Converter гарантирует совместимость с консолями серий CL, PM5D, M7CL и LS9. Все тщательно выстроенные вами данные могут найти себе применение в будущем!

Хотя способов использовать микшерную консоль столько же, сколько есть на свете звукорежиссеров, многочисленные отзывы от профессионалов в области звукозаписи позволили разработать набор компонентов, идеально соответствующих специфике реальных требований при работе с живым звуком.

До 300 консольных настроек могут быть сохранены как «сцены» и мгновенно вызваны из памяти при необходимости. Также поддерживается функция «Предварительныи просмотр сцены», при этом сцены могут независимо воспроизводиться и записываться на USB-накопитель.

Задержки до 1000 мс на входных каналах облегчают прецизионную фазовую компенсацию микрофонных сигналов, а задержки до 1000 мс на выходных портах удобны для компенсации расстояния до громкоговорителей и настройки под параметры помещения.

Все каналы оснащены 4-полосным параметрическим эквалаизером и двумя динамическими процессорами (по одному на выход). Для полосового эквалайзера можно также включить устранение сопутствующего шума.

16 групп, оборудованных усилителями с цифровым управлением (DCA), позволяют гибко группировать несколько входных каналов для одновременного управления.

Несколько каналов можно назначить на любую из 8 групп Mute для немедленного отключения или включения звука с помощью новой функции диммирования уровня (Dimmer Level).

Множество функции консоли, в том числе «Sends on Fader» (отправить на фэйдер), «Tap Tempo» (задание темпа) и «Set by Sel» (позволяет клавишам, назначенным пользователем, функционировать совместно с клавишами выбранных каналов) могут быть назначены на 12 определенных пользователем кнопок, обеспечивающих моментальный доступ к этим и многим другим функциям.

Ограничить доступ к функциям консоли CL для менее опытных операторов и предотвратить нежелательные инциденты можно с помощью создания ключей аутентификации пользователей (User Keys), которые сохраняются как в памяти самой консоли*, так и на запоминающем устройстве USB.

* Будет поддерживаться после обновления встроенного программного обеспечения.

Универсальный интерфейс (GPI) на 5 входов/5 выходов позволяет консолям CL реагировать на входные импульсы внешних переключателей, а также передавать состояние включения/выключения на внешние устройства.

* Функциональность GPI будет поддерживаться после обновления встроенного программного обеспечения.

I/O SLOT (1-2) specifications

Each I/O Slot accepts a Mini-YGDAI card. 
Only Slot 1 has a serial interfac

Control I/O characteristics

Connectors		Format	Level	Connector
MIDI	IN	MIDI	-	DIN Connector 5P
	OUT	MIDI	-	DIN Connector 5P
WORDCLOCK	IN	-	TTL/75 terminated	BNC Connector
	OUT	-	TTL/75	BNC Connector
GPI (5IN/5OUT)		-	-	D Sub Connector 15P(Female) *1
NETWORK		IEEE802.3	10BASE-T/100Base-TX	RJ-45
LAMP (QL5: x 2, QL1: x 1)		-	0V-12V	XLR-4-31 type *2
USB HOST		USB 2.0	-	USB A Connector (Female)

*1. Input pin: TTL level, w/ internal pull-up (47k) Output pin: Open drain output (Vmax=12V, maximum sink current/pin=-75mA) Power supply pin: Output voltage Vp=5V, Max. output current=300mA 
*2. 4 pin=+12V, 3 pin=GND, Lamp nominal power: 5W, Brightness (voltage) can be adjusted from the software.

 

Видеообзор:

  

Прошивка / ПО

Название	Операционная система	Размер	Последнее обновление
Console File Converter V4.0.0 for Mac OS X 10.12 - macOS 10.9	Mac	11.2MB	2017-08-01
Console File Converter V4.0.0 for Win 10/8.1/7	Win	14.9MB	2017-08-01
QL Editor V4.1.0 for Mac OS X 10.12-10.9	Win	34.7MB	2017-03-01
QL Editor V4.1.0 for Win 10/8.1/8/7	Win	31.5MB	2017-03-01
QL1 Firmware V4.10	—	87.1MB	2017-03-01
QL5 Firmware V4.10	—	87.1MB	2017-03-01

Brochures

QL Brochure en 

• English
 

Руководство

Название	Russian	Русский
CL/QL Series & CL/QL Editor V4.1 Supplementary Manual	[6MB]	[3MB]
Console File Converter User Guide	—	[735KB]
Dante Controller V3.5.x User Guide	—	[2.1MB]
MonitorMix User Guide	—	[723KB]
QL Editor Installation Guide	—	[549KB]
QL Editor Owner's Manual	—	[8.3MB]
QL StageMix V5 User Guide	—	[2.7MB]
QL StageMix V5.1 User Guide	—	[2.2MB]
QL StageMix V6 User Guide	—	[3.4MB]
QL5/QL1 Firmware Update Guide	—	[580KB]
QL5/QL1 Owner's Manual	[9.4MB]	[9.3MB]
QL5/QL1 Reference Manual	[8.2MB]	[7.6MB]
QL5/QL1 V1.0 Reference Manual	—	[7.6MB]
QL5/QL1 V3.0 Owner's Manual	[9.8MB]	[9.3MB]
QL5/QL1 V3.0 Reference Manual	[10.1MB]	[10.8MB]
QL5/QL1 V3.1 Supplementary Manual	[1.3MB]	[1.7MB]
QL5/QL1 V4.0 Owner's Manual	[16.5MB]	[7.2MB]
QL5/QL1 V4.0 Reference Manual	[10.6MB]	[11.4MB]
QL5/QL1 Yamaha Console Extension Installation Guide	—	[49KB]
Ri8-D/Ro8-D Firmware Update Guide	—	[819KB]
Ri8-D/Ro8-D Owner's Manual	—	[4.2MB]
Rio3224-D/Rio1608-D Owner's Manual	[6.8MB]	[4.9MB]
Rio3224-D/Rio1608-D Update Guide	—	[827KB]
Yamaha Console Extension Installation Guide	—	[49KB]

Other Downloads

Название	Russian	Русский
Dante Controller V3.5.0 Release Notes	—	[176KB]
Dante Controller V3.5.3.1 for Win Release Notes	—	[208KB]
Data Sheet (QL Series)	—	[5MB]